Terminalf
  Ressources terminologiques en langue française


Présentation des mémoires de terminologie

Visite guidée de la fiche de terminologie


Page d'accueil du mémoire



Termes
traités dans ce mémoire

Le centre de production d'automobiles
Français - anglais

Fiche complète du terme

étuve

Définition : Dans l'atelier de peinture, cabine de séchage (après la bondérisation) ou de cuisson (cataphorèse, apprêts, laques) des apprêts ou peintures appliqués sur la carrosserie, à des températures de 140 à 180°. ("Petit lexique pour emboutissage, assemblage, peinture, montage", Présentation du site de Rennes le Janais, CITROEN, 1980, microfiches du CCFA.)



Langue : fr
Catégorie grammaticale : n.f.
Famille dérivationnelle : étuvage
Domaine : industrie automobile
Sous-domaine : peinture industrielle
Contexte : "Après application, ces couches sont polymérisées dans des étuves de cuisson à 140° C." ("Produire un véhicule : arrêt sur les étapes de fabrication", PSA PEUGEOT CITROEN.)
Note technique : Lorsqu'une tôle est peinte, la peinture doit être cuite après dépose afin d'être fixée définitivement, ce qui exige une cuisson à environ 175°C pendant au moins 15 minutes dans une étuve adaptée : l'étuve de cuisson cataphorèse.
Phraséologie : étuve de cuisson
Relations :

Équivalent anglais : oven (en)

Retour à la page précédente.